Now smile and say chesses. 웃으면서 치즈해야지.이건 사진을 찍을 때 포즈를 취하고 집중을 요구할 때 사용하는 표현이다.따라서, 작가가 모델에게 집중하고 웃어달라는 표현을 하는 것이다.치즈는 발음상 입 모양이 웃는 모양과 비슷해서 사용한다고 한다.Can you take a picture of me/us please? : 나/우리 사진좀 찍어줄래요?Let me take a picture for you? 사진찍어 줄까? (사진 찍어 줄까요?)Let me take a picture of you. : 사진찍어 줄까? (사진 좀 찍어도 될까요?)여기서 for/of가 다름에도 한국어로는 사진을 찍어 줄까? 라는 의미로 해석이 되는데...상황에 따라 차이점이 있다.~ for you : 이건 너를 ..
